(HUN)
VIDEÓ FIÚ, VIDEÓ LÁNY

Yeah, Houston Space Center.
Aztán... Ú! Figyelj! Útközbe’, hogyha arra jársz, akkor hozzál már még kesztyűt meg pandát!
That one. That one.
That one...
Te be vagy szíjazva?
Határozza meg a koor…
Be vagy szíjazva, Bence? Be vagy?
Nem, most ne, most nem. Nem.
45-47
Na! Na, valld be! Valld be, hogy be vagy szíjazva!
12-28
Most nem. Ne csináld már!
Hát, nem mutat semmit a radar.
Halló!
33-34
Lehallgatnak?
Hallo!
45
Hallo!
Lehet, hogy lehallgatnak.
Nem tudom.
Biztos.
Minden piros gomb világít.
Én nem tudom.
Lehet, hogy lehallgatnak.
Én nem… Nem mutat semmit a radar.
Halló!
Halló!
Minden piros gomb világít.
Halló!
Nem tudom…
Érted? A piros gombot.
Halló! Halló!
Föld, Föld… hívja, Föld hívja Földet.
Dezső! Te vagy az, Dezső?
Nem.
Hallo! Hallo! Föld?
Nem.
Föld?
Föld.
Itt a Földi… Föld…
Nem tudom…
Földi központ…
Nem tudom.
Én nem tudom bemérni.
Dezső! Hahó!
Földi központ.
Halló! Nem hallok semmit.
Egy, földi központ, kettő.
Nem tudom bemérni.
Hallo!
Adja meg a koordinátáit!
Most megnyomtam.
Kérem.

Hogyha a farkam a szádban lenne
felrakhatnánk az internetre
Nekem nem lenne szégyen
büszkén vállalnám
Ha a puncimban rigó lenne
felrakhatnánk az internetre
Nekem nem lenne szégyen
büszkén vállalnám

Videó fiú, videó lány

Hogyha a farkam a szádban lenne
felrakhatnánk az internetre
Nekem nem lenne szégyen
büszkén vállalnám
Ha a puncimban rigó lenne
felrakhatnánk az internetre
Nekem nem lenne szégyen
büszkén vállalnám

Videó fiú, videó lány

Na! Szevasz!
Na! Szevasz!
Visszajöttél?
Hova?
Elme…?
Nem, most már visszajöttél.
Hova mész, te, te féllábú?
Hova mész?
Szevasz!
Hova?
Szevasz!
Merre mész?
Eee...
Elmentek.
Hova mentek?
Te, elmentek.
Most miért mentek el?
Na, akkor jól van.
Na, tényleg!
Oké.
Úgy örülök, hogy látlak.
Az jó.
Te, tud’, e’...
Olyan ritkán találkozunk.
Nem ba… Majd szexelünk.

Én vagyok az apád.


(ENG)
VIDEO BOY, VIDEO GIRL

Yeah, Houston Space Center.
Then... I... Listen! If there is a shop on the way, bring us a pair of gloves and pandas, right?
That one. That one.
That one...
Are you strapped in?
Identify your coor…
Are you strapped in, Bence? Are you?
No, not now, now not. No.
45-47
Now, admit it! Admit you are strapped in.
12-28
Now not. Stop it already!
Well, there is nothing on the radar.
Hallo!
33-34
Are we being snooped on?
Hallo!
45
Hallo!
We might be snooped on.
Don’t know.
Probably.
All the red lights are on.
I don’t know.
We might be snooped on.
I don’t… There’s nothing on the radar.
Hallo!
Hallo!
All the red lights are on.
Hallo!
Don’t know.
Do you get it? The red button.
Hallo! Hallo!
Earth, Earth… to, Earth to Earth.
Dezső? Dezső, is it you?
No.
Hallo! Hallo! Earth?
No.
Earth?
Earth.
This is Ground… Ground…
Don’t know…
Ground control…
I don’t know.
I can’t locate it.
Dezső! Hello?
Ground control.
Hallo! I can’t hear anything.
One, ground control, two.
I can’t locate it.
Hallo!
Identify your coordinates.
I have just pressed it.
You’re welcome.

If my cock was in your mouth
we could upload it to the internet
I would not be ashamed
I would be proud to do it
If a thrush sat inside my pussy
we could upload it to the internet
I would not be ashamed
I would be proud to do it

Video boy, video girl

If my cock was in your mouth
we could upload it to the internet
I would not be ashamed
I would be proud to do it
If a thrush sat inside my pussy
we could upload it to the internet
I would not be ashamed
I would be proud to do it

Video boy, video girl

So! Hi-ya!
So! Hi-ya!
Are you back?
Where to?
Did you...?
No, you are back now.
Where are you going, you one-legged bastard?
Where are you going?
Hi-ya!
Where to?
Hi-ya!
Which way are you going?
The....
They’re gone.
Where did they go?
Hey, they’re gone.
Why did they just leave?
So it’s fine then.
Now, really!
Fine.
I’m so glad to see you.
That’s great.
Hey, did..., er...
We barely get to see each other.
No pr… We’ll have sex.

I am your father.