1. |
Jézus, a technológia
03:39
|
|||
|
Betlehemi műhold értetlen a NASA
Ki tölti le Jézust Szűz Máriába?
A három sarkkutató ajándékkal teli
Szikráznak József áramkörei
A jászol mellett droidok klónok
Mindegyik az újszülöttnek hódol
A kis Jézus körül rengeteg műszer
Pittyeg az EKG recseg a Geiger-Müller
Jézus a technológia
A programhibát csak az angyalok látják
Júdást újra particionálják
Pilátus őrjöng resetet akarna
Barabás nevét másolják a RAM-ba
A tűzfal előtt hackerek várják
Jézust a rendszerből uninstallálják
De három nap múlva a gépházban hever
Az alaplap mellett egy pixeles lepel
Jézus a technológia
***
The satellite of Bethlehem
NASA is so wary
Who downloads Jesus
Into the Virgin Mary?
Three wise explorers
Loaded with gifts
Joseph emits sparks
With all his circuits
Next to the manger are
Droids and clones
They all worship
The newborn
A bunch of machines
Surrounds Baby Jesus
The ECG beeps
The G–M tube cracks up
Jesus the technology
Only the angels can see
The error in the code
Judah is set to be
Repartitioned
Pilate is furious
He wants a reset
The name Barabbas
Is copied into the RAM
Hackers wait
In front of the firewall
From the system
Jesus is uninstalled
But there in the case
After three days of clouds
Next to the motherboard
Lies a pixelated shroud
Jesus the technology
|
||||
2. |
Marokkói mikrofilm
02:47
|
|||
|
máshonnan jöttek az idegen lények
Istennek tetsző az ami krémes
a teremtés szikrája kódolta belé
hogy Ádám és Éva feszültségben élt
ébren őrködik az öntudaton felül
az ős leviatán csírázik egyedül
a lombiklégió végleg elrepül
a Föld jövője így profi
a szerves lét hidrofil
itt ér véget a mikrofilm
marokkói mikrofilm
1001 éjszaka
riogató rejtjelek
a téboly illata
egy város keresi a gyilkost
lehallgatják Tell Vilmost
szalagcímben robban a plutóniumbomba
burnuszos drónok lépnek a porondra
Föld körül kering a beduin Lajka
bőrében film alatta Kamcsatka
Rabatban eközben füle van a falnak
törpe kémsereg műholdat vallat
a müezzin némán a főtérre ballag
bölcs tekintete a csillagokba réved
Lajka egy űrhajó fényébe téved
felszippantják az idegen lények
marokkói mikrofilm
1001 éjszaka
riogató rejtjelek
a téboly illata
egy város keresi a gyilkost
fellógatják Tell Vilmost
***
From elsewhere came the extraterrestrial beings
God likes everything that is creamy
The spark of creation wrote the code
That made Adam & Eve live in turmoil
Over the consciousness watches the primordial
Leviathan vigilantly; it is germinating on its own
The in vitro legion is flying away for good
The future of the Earth is professional now
Organic life forms are hydrophiliacs
This is the point where the microfilm cuts
The microfilm of Morocco
1001 nights
Startling clues of the dark
The fragrance of phobia
A city looks for a murderer
William Tell is getting spied on there
Headlines are destroyed by a plutonium bomb
Drones in burnooses on cnn.com
The Bedouin Laika is orbiting the Earth
A film in his skin, Kamchatka underneath
The walls have ears in Rabat in the meantime
An army of midget spies interrogates a satellite
The muezzin plods onto the main square in silence
His eyes – full of wisdom – gaze into the stars
Laika is lit by spaceship lights
She is hoovered up by extraterrestrials
The microfilm of Morocco
1001 nights
Startling clues of the dark
The fragrance of phobia
A city looks for a murderer
William Tell is getting hanged
|
||||
If you like TÁRGY, you may also like:
Best of Fortnite: Vol. 1
by Fortnite
“The Best of Fortnite Vol 1,” featuring a tracklist of player favorites, is finally available digitally & on vinyl exclusively on Bandcamp.
go to album
From the Netherlands comes this laid-back journey into jazz, soul, and funk grooves.
go to album
Get funky with this smoldering new release form France’s Pleasurewood, its songs built on deep bass grooves.
go to album
featured on Bandcamp Radio Sep 19, 2023
go to album
Wayfinder: Volume 1 (Original Soundtrack)
by Gareth Coker
MMO game's transportive score marks yet another victory for composer Gareth Coker ("Ori and the Blind Forest," "Halo Infinite").
go to album
WITCH HOTEL O.S.T
by ACQUISITIONS
As you might guess from the title, this is strange and eerie synth music meant to conjure a mystical film where all is not what it seems.
go to album
Palace Of A Thousand Sounds
by Whatitdo Archive Group
featured on Bandcamp Radio May 9, 2023
go to album
